Does the Onelink Safe & Sound work with other smart home products? If so, which ones?

Yes, because the Onelink Safe & Sound is Apple HomeKit-enabled it works with many other smart home devices. To learn more about what devices work with Apple HomeKit visit: https://www.apple.com/ios/home/accessories/.